הבעיה: חזרתי מחול פגשתי חבר שיודע לדבר רק איטלקית.
אני רוצה לדבר איתו דרך הצאט אך אני לא יודע לדבר איתו איטלקית.
הראשון שלי הוא שכמו בגוגל תרגום רק לצאט שאם אני בישראל אני יוכל לכתוב מעיברית והחבר שלי יוכל לקבל את ההודעה שלי באיטלקית.
נוצר: לפני 6 שנים, 6 חודשים • היעדים עודכנו לפני 6 שנים, 6 חודשים עודכן: לפני 6 שנים, 2 חודשים
התגובה הקודמת לשיתוף פעולה היתה שלי.
אני אהיה זמין דרך האתר הזה או פייסבוק כדי לענות לך לא יותר מ8 שעות
כי צריך גם לישון בלילה :)
אני מוכן לענות לך תוך שעה כדי שנמשיך לקדם את הרעיון שלך
לפני 6 שנים, 6 חודשיםנדמה לי ששמעתי על סטארט-אפ שמפתח דבר כזה, אך אני לא בטוח.
לפני 6 שנים, 6 חודשיםמצאתי כמה אפליקציות כאלה לניידים.
אבל אף אחת לא תומכת בעברית.
נשאר רק לפתח כזו לבד.
אני ממליץ לך ללמוד תיכנות כדי לפתח אותה.
כמה שאלות לפיתוח הרעיון:
באיזו תוכנה אתם מתכתבים?
לסקייפ למשל, יש תוסף של תרגום.
איך הרעיון יבוא לידי ביטוי:
אתה תקבל ישירות טסט מתורגם?
תוכל ללחוץ על כפתור כדי לתרגם שורה אחת? כל השורות?
מה המשתמש יצטרך לעשות כדי לראות את טקסט המקור, או לחלופין, את הטקסט המתורגם?
מומלץ שתפתח משהו שבאמת יהיה נוח לשימוש ויעשה מה שרצית.
השיטה לעשות את זה זה להכין המחשה על איך יראה הפיתרון שלך כדי להראות למשתמש. ככה הוא יוכל לספר אם זה נוח לו ואם יתאים.
https://www.youtube.com/watch?v=nv6cYWM7ngE&feature=youtube_gdata_player
כשאני בניתי את האתר הזה אז המדריך שלי, אורי הוך, עשה לי המחשה שנראית ככה:
חח
אין רעיונות להצבעה